Con esta expresión en Jaketía, dialecto del judeoespañol hablado en Marruecos por los descendientes de los judíos expulsados de Sefarad en 1492, que viene a determinar la mala suerte, abre j.m.m.Albiol la más madura de todas sus novelas.

De nuevo lo real se engarbulla con lo sobrenatural de un modo sutil que hace creíble la posibilidad de que semejante circunstancia se pueda producir con normalidad en los diferentes escenarios y en los pasajes de la historia relatados en la novela: la encantadora población de Xaouen, el las estribaciones del Rif, donde se produce una cruenta guerra que precede a la Guerra Civil de España; la siempre convulsa ciudad de Jerusalén y la vecina localidad de Beit Sahur, en Belén, cuyas poblaciones viven enfrentadas, inmersas en un conflicto perpetuado y, al otro extremo del Mediterráneo, una ciudad provincial, Tarragona, marcada por las fatales consecuencias de esa misma guerra como el resto del país de por vida.

Entre los diferentes personajes que irán desfilando a lo largo de la trama se irán estableciendo vínculos inesperados que además servirán al autor para retratar los aspectos menos conocidos de las principales religiones monoteistas, el poder de los talismanes, seres de naturaleza misteriosa que conviven con el hombre desde que el mundo es mundo...

Pero sobre todo es, Guezerá Negra, una obra compleja y ordenada que atrapará al lector por su equilibrado tempo narrativo, por la detallada fisionomía de los lugares y de los personajes y por la enriquecedora documentación que j.m.m.Albiol ha barajado para dar cuerpo a una historia de historias acabarán confluyendo con gran dramatismo.

Iezus el Kaín.

Arranca esta segunda novela de j.m.m.Albiol con el inesperado descubrimiento de una fosa común que hasta entonces había permanecido oculta en una finca próxima al cementerio de Tarragona, ciudad industrial a orillas del Mediterráneo poco habituada a episodios extraordinarios a pesar de que su historia, la antigua como la más reciente, estuviera profundamente marcada por todo tipo de vicisitudes. Hasta ese momento los fantasmas de aquellos cadáveres que habían permanecido sin descanso pugnarán por emerger mezclándose con otros fantasmas, los que en todo momento acompañan a Pablo y Fernando, cuyas existencias vuelven a converger después de haberse perdido la pista en el mismo albor de la adolescencia, cuando ambos pensaban, aunque sólo fuera por momentos, que no podía haber nada en el mundo que fuera peor de cuanto ya conocían. Pero las manillas del reloj han ido llenando de terror las horas previas al desenlace de este extenso relato que fluye como una espiral concéntrica, como un vórtice que finalmente atrapará a quien se atreva a asomarse al interior de sus páginas.

Se adentra j.m.m.Albiol en esta novela en el territorio de la narración de terror sobrenatural con la efectividad que, como ya quedó claro en su anterior obra, Volveréis, es habitual en él.

Iezus el Kain.